Browse articles

धर्म और विज्ञान : कैसे पटेगी बीच की खाई

By दयालचन्द्र सोनी

Vol. 48 · No. 02February - 2000pp. 9-12Hindi

Summary

The article presents a philosophical argument for the unity of science and religion, using a parable about a neem tree and a mango tree. In the story, both trees are struck by lightning and their souls go to Yama's court. The mango soul expects reward for its sweet fruit, while the neem soul fears punishment for its bitterness. Yama judges that the mango soul is guilty of pride, as its sweetness was a gift of nature, not its own doing, and sends it to hell. The neem soul, humble and repentant, is sent to heaven because its bitterness was also nature's doing. Yama explains that bitterness was the neem's inherent nature (swadharma) and sweetness was the mango's inherent nature. The author argues that science is merely the investigation of this inherent nature, or dharma, present in all things. Science discovers the properties of objects—the bitterness of neem, the sweetness of mango, the attraction of a magnet, the expansion of matter with heat, the seven colors in sunlight, the force of gravity. These are all explorations of the intrinsic dharma of each entity. The author contends that the water cycle—evaporation, cloud formation, rain, and rivers returning to the sea—is a demonstration of the dharma of water, heat, and earth. The article suggests that when a scientist observes these phenomena and a philosopher or poet perceives a plan or a planner behind them, there is no conflict. The scientist should not object to this human tendency toward imagination and faith, as it is part of human nature. The author asserts that religion is not the invention of prophets or avatars but is the self-born cosmic law inherent in creation. Science, in studying the fundamental nature of things, is studying this same dharma. The perceived conflict between science and religion arises from a misunderstanding of the original meaning of dharma, which in ancient India was synonymous with the natural law that science investigates.

Conclusion

This document argues that the perceived conflict between science and religion is a misunderstanding, as both are fundamentally concerned with the inherent nature, or *dharma*, of all things. The implication is that science, in discovering natural laws, is merely uncovering the *swadharma* (innate property) of objects, from the sweetness of a mango to the attraction of a magnet. The outcome of this perspective is a call for mutual respect: scientists should not dismiss the human need for imagination, faith, and philosophical interpretation, which are also part of human nature. Ultimately, the text proposes a unified worldview where scientific inquiry and spiritual understanding are complementary paths to comprehending the same cosmic order, urging an end to the unnecessary hostility between the two domains.

Original PDF

Inline viewer

Checking source PDF

The viewer will load here if the archive file is reachable.

Continue reading

Related articles

Jain Bharati

रचनात्मक आध्यात्मिक धर्म : विज्ञान व प्रौद्योगिकी

December - 2003
Jnana Desana

आज की जरुरत-एक अनुसंधान शाला

By Hemant Kumar Jain

January to June 2008
Jain Journal A Quarterly on Jainology

News on Jainism around the World

By Unexhibited

October - 2000