Browse articles

शीलन

By निर्मल वर्मा

Vol. 54 · No. 11November - 2006pp. 47-48Hindi

Summary

The text explores the relationship between primitive humans and their creation of deities, drawing a parallel to the nature of language. It describes how early humans, in response to a miraculous event, would shape a tangible form of an invisible power, which over time came to be worshipped as a god, even as the memory of the original event faded. These are referred to as "ephemeral gods," born in a moment of emotional outburst, which then assume an autonomous existence after the moment passes. This autonomy is qualified, as they are not mere sounds but carriers of meanings in which a primal memory always flows alive. The text asserts that the relationship between language and its meaning is the same as that between primitive humans and their gods—both transform vast primal memories and sensations into a permanent form. The excerpt is attributed to Nirmal Verma.

Conclusion

The text underscores the profound connection between language and primitive human consciousness, where words, like ancient deities, emerge from fleeting emotional outbursts yet acquire an enduring, autonomous existence. This parallel suggests that language is not merely a tool for communication but a vessel carrying primordial memories and sensations, crystallizing them into stable forms. The implications point to a deep-seated continuity between early humanity's spiritual expressions and the linguistic structures we inherit today. Outcomes include a richer understanding of how abstract concepts and deities originate from concrete, momentary experiences, shaping cultural and religious evolution. Ultimately, the document reveals that our words retain traces of these archaic origins, influencing contemporary thought and emotional resonance, thereby bridging past and present through the living flow of memory embedded in speech.

Original PDF

Inline viewer

Checking source PDF

The viewer will load here if the archive file is reachable.