Text of the Puranic List of Rivers

Summary

Building on an earlier edition of Puranic geographical lists of peoples, this paper presents a critical edition of passages from several Purāṇas that enumerate rivers of the Indian subcontinent. Drawing from the Brahmāṇḍa, Kūrma, Matsya, Vāyu, Vāmana and Viṣṇu Purāṇas and other variants, the author collates Sanskrit verses listing rivers that originate in the Himalayas, flow through the plains, or arise in other regions. He provides the Sanskrit text with variant readings (noting omissions, additions and differences in order across manuscripts) and supplements it with annotations explaining the identification of river names and their courses. The rivers mentioned include well‑known streams such as the Sindhu (Indus), Sarasvatī, Yamunā, Sarayū and Drṣadvatī; lesser‑known tributaries; and rivers beyond the Indian heartland such as those in present‑day Afghanistan and Central Asia. The article discusses the difficulties of interpreting certain names due to corrupt readings, linguistic evolution and regional variations, and compares the Puranic lists with descriptions by classical authors like Alberuni. By aligning the textual data with modern geography, the author attempts to reconstruct the river systems envisaged by the Purāṇic compilers and to trace how these lists reflect ancient Indians’ knowledge of hydrology and regional geography. The article also notes how some rivers are grouped according to direction and how lists differ between manuscripts, indicating fluid transmission. By providing a collated text, the study offers a resource for historians of geography and those interested in the evolution of geographic knowledge in Sanskrit literature.