Browse articles

A Copper-plate Charter of the Haihaya King Maharanaka Ratnadeva II of the Cedi year 878

By L. P. Pandeya Sharma

Vol. 4 · No. 1March - 1928pp. 31-35English

Summary

This epigraphical article publishes and analyses a copper‑plate charter issued by Mahāranaka Ratnadeva II of the Haihaya dynasty. The plates were discovered near the medieval town of Śeorīnarāyaṇa in Chhattisgarh and bear an unusual seal without the figure of Ga j a Lakṣmī; instead, the seal is inscribed with the term ‘Mahāranaka’ and a garuda emblemfile:///home/oai/share/splits/copper_plate_charter_of_the_haihaya_king_ratnadeva_ii.pdf#:~:text=There%20are%20two%20inscriptions%20in,king%20%E0%AA%AD%E0%AA%BE%20the%20seal%20and. The charter records a land grant to Brahmins and provides a genealogy of Ratnadeva’s ancestors tracing the line back to the mythical Haihayas. The document offers insight into the political titles used by the Kalachuri rulers—‘Mahāranaka’ implying a sovereign below the rank of emperor. By examining the language and palaeography, the author dates the charter to the early 12th century CE. The plates mention Ratnadeva’s military exploits and his devotion to Vishnu, underscoring the religious legitimacy of the grant. The article compares this charter with other Kalachuri inscriptions and notes its unique omission of conventional royal eulogies. It concludes that the document fills a gap in our knowledge of Haihaya genealogy and demonstrates how regional kings expressed sovereignty through distinctive seals and titles.

Conclusion

The charter from Śeorīnarāyaṇa demonstrates how minor sovereigns like Ratnadeva II adapted royal epigraphy to assert legitimacy. By omitting the usual Gaja Lakṣmī motif and using the title ‘Mahāranaka,’ the inscription reflects regional innovation within the broader Kalachuri traditionfile:///home/oai/share/splits/copper_plate_charter_of_the_haihaya_king_ratnadeva_ii.pdf#:~:text=There%20are%20two%20inscriptions%20in,king%20%E0%AA%AD%E0%AA%BE%20the%20seal%20and. It enriches our understanding of Haihaya genealogy and early 12th‑century political culture.

Article order

In this issue

Vol. 4 · No. 1
1-14Jataka Gathas and Jataka CommentaryMaurice Winternitz14-22The Authorship of the NyayapravesaArthur Berriedale Keith23-30The Relation between Pali and ArdhamagadhiP. V. Bapat31-35A Copper-plate Charter of the Haihaya King Maharanaka Ratnadeva II of the Cedi year 878L. P. Pandeya SharmaCurrent article36-43Philosophy of Vasubandhu in Vimsatika and TrimsikaSurendra Nath Das Gupta44-56Radha or the Ancient Ganga-rashtraNandu Lal Dey57-67Upanisad-vrataUmesh Chandra Bhattacharya68-77The Alleged Greek Influence on Hindu AstronomySukumar Ranjan Das78-83Ranjit Singh's Civil AdministrationNarendra Krishna Sinha84-101Eastern India and AryavartaHaran Chandra Chakladar102-109Town-planning and House-building in Ancient India according to SilpasastrasK. Rangachari110-123Asoka's Rock Edicts I, VIII, IX and XIManindra Mohan Bose124-135The Battle of SoraturA. Venkatasubbiah135-145The Mauryan Invasion of the TamilakamSoma Sundara Desikar146-152Marriage in Jaina LiteratureKamta Prasad Jain153-160The Tali Inscriptions in the Cochin State and their ImportanceA. Govinda Warrier161-168MISCELLANY - Notes on (1) Sunyata and (2) the Middle PathLouis de La Vallée Poussin169-178To the East of SamatataPadmanath Buattacharyya179-182A Copperimage of Panca-mukhi (Five-faced) Vira-HanumanS. Hanumantha Rao182-187Ludders on the Literary Materials found in Eastern TurkistanBatakrishna Ghosh188-194ReviewsDianaga, Batakrishna Ghosh, Kaccayana195-197Select Conients of Oriental JournalsUnexhibited198-201OBITUARY NOTICESF. E. Pargiter

Original PDF

Inline viewer

Checking source PDF

The viewer will load here if the archive file is reachable.

Continue reading

Related articles

The Indian Historical Quarterly

Date of the Kalacuri Kokkala I

By Khushal Chandra Vatsalya Jain

March - 1941
The Indian Historical Quarterly

New Plates of King Bhoja in the Indore Museum [Vikrama] Samvat 1079

By R. G. Ojha

June - 1932
The Indian Historical Quarterly

The Stray Plate from Tirliṅgi: [Ganga?] Year 28

By R. K. Ghoshal

September - 1943
The Indian Historical Quarterly

Valipattana Plates of Silara Rattaraja Saka-samvat 932

By Haran Chandra Chakladar

June - 1928