Browse articles

शीलन

Vol. 49 · No. 08August - 2001pp. 43-44Hindi

Summary

The text is a poetic or devotional passage addressed to a divine or beloved figure, likely from a spiritual or literary context. It describes a state of transcendence across 34 worlds, where the speaker is awakened and immersed in the bliss of taking on the sorrows of others. The imagery evokes a realm where the heat of water is balanced by the melody of the world’s pain, and where the beloved alone is the source of music. The speaker expresses a desire for the collective yearnings of all beings to converge within them, granting the power to love the beloved. The passage further envisions a space where the act of kissing becomes a dwelling, and where, through a new life beyond ordinary existence, the speaker can engage in eternal, ever-new play with the beloved. The text concludes with the signature or attribution "Kāyakṛṣṇadāsa," suggesting a devotional poet or devotee. The language mixes Hindi, Gujarati, and Sanskrit elements, typical of medieval or early modern Indian devotional poetry, possibly from the Vaiṣṇava tradition. The central themes are divine love, self-sacrifice, and the merging of individual and universal longing into a perpetual, joyful union with the divine. The passage does not contain narrative or factual information but rather lyrical, emotional, and spiritual expression.

Conclusion

The document presents a poetic and devotional plea, where the speaker implores a divine feminine figure to take on the world's suffering and transform it into music and love. The implications suggest a spiritual framework where personal anguish is sublimated into a cosmic, artistic offering. The outcome envisioned is a state of perpetual, renewed play and union with the divine, where the speaker's life becomes a continuous creative act alongside the goddess. This reflects a devotional path that seeks not escape from worldly pain, but its alchemical conversion into sacred art and intimate connection. The text ultimately implies that true spiritual fulfillment lies in merging one's own life force with the divine will, resulting in an eternal, joyful collaboration.

Original PDF

Inline viewer

Checking source PDF

The viewer will load here if the archive file is reachable.

Continue reading

Related articles

Vedanta Kesari

TWO POETS: HAFIZ AND VIVEKANANDA (Mar )

By Hafiz, Vivekananda

Mar 2019
Vedanta Kesari

Songs of Soul

By Sri Ramakrishna

Apr 2023
Jain Bharati

अनुभूति

August - 2004