Browse articles

संस्कृत साहित्य और तेरापंथ का अवदान

Vol. 55 · No. 08August - 2007pp. 30-38Hindi

Summary

The text presents a comprehensive overview of Sanskrit literature, arguing against the common perception that it is limited to religious texts. It asserts that ancient Sanskrit literature encompasses diverse fields including Ayurveda, psychology, astronomy, architecture, dance, music, poetry, mathematics, humor, and texts on animal and bird characteristics. The text claims that published Sanskrit literature is twice the combined literature of Greek and Latin, with a vast amount still unpublished. It highlights Sanskrit's scientific nature due to its definitive grammar, which has preserved millennia of cultural expressions. The text traces the historical development of Sanskrit, noting the Vedas as the world's most ancient literature, with Lokmanya Tilak dating the Rigveda to 8,000 years ago. It discusses the contributions of Shraman traditions, particularly Jain and Buddhist, noting that while their early teachings were in Prakrit and Pali, later scholars adopted Sanskrit. The text details the contributions of numerous Jain scholars from the 6th to 11th centuries CE, including figures like Umaswati, Siddhasen, and Hemchandra, who wrote extensively on grammar, philosophy, and poetry. It specifically highlights the 20th-century resurgence of Sanskrit within the Terapanth sect of Jainism, listing numerous works by its leaders and monks, including Acharya Tulsi, Acharya Mahapragya, and others. The text categorizes Terapanth Sanskrit literature into nine types: grammar, philosophy and logic, yoga, epic poetry, lyric poetry, miscellaneous poetry, musical poetry, hymn poetry, and ethical poetry. It concludes by emphasizing the significant contributions of Jain scholars to Sanskrit grammar, particularly noting the modern grammar "Bhikshu Shabdanushasanam" by Muni Chouthmal and other grammatical works within the Terapanth tradition.

Conclusion

The document demonstrates that Sanskrit’s literary heritage is far more diverse than commonly assumed, encompassing not only religious texts but also scientific, medical, mathematical, and artistic works. It establishes that published Sanskrit literature already exceeds the combined output of Greek and Latin, with vast unpublished material still awaiting discovery. The text highlights the significant contributions of Jain scholars across centuries, culminating in the 20th-century renaissance within the Terapanth tradition, where numerous monks and nuns produced substantial works in grammar, philosophy, poetry, and ethics. This sustained literary activity underscores Sanskrit’s enduring vitality as a living, scientific language capable of transmitting millennia of human experience. The implications are clear: Sanskrit’s legacy is comprehensive and ongoing, challenging narrow perceptions and affirming its role as a dynamic vehicle for intellectual and spiritual expression across diverse fields of knowledge.

Original PDF

Inline viewer

Checking source PDF

The viewer will load here if the archive file is reachable.

Continue reading

Related articles

Sambodhi

Acknowledgements

By Unexhibited

1997-98