Browse articles

संतुलन का आधार : मैत्री, सहिष्णुता और शक्ति

Vol. 54 · No. 08August - 2006pp. 31-35Hindi

Summary

The text explores the concept of *maitri* (friendship/amity) as a balance between the material world and the world of consciousness. It argues that this balance has been disrupted, creating a form of enmity between the two, and that restoring it is the true meaning of *maitri*. The discussion uses the metaphor of a seeker troubled by inner heat (anger and hostility) who cannot make *maitri* permanent. The response compares this to Delhi’s iron pillar, which remains rust-free because impurities like sulfur and phosphorus were removed. Similarly, the mind can be free from the rust of enmity only if intolerance and impurity are removed, which requires inner strength. The text emphasizes that without strength, repeated vows of friendship fail when circumstances trigger hostility. It highlights the importance of understanding universal laws, as all actions and thoughts are influenced by countless factors—radiation, planets, environment, and other beings—making no one entirely independent. This understanding reduces enmity, as conflicts often arise from thwarted personal desires. The core solution is developing the power of tolerance (*sahishnuta*), which has declined as material comforts increased. Modern humans are impatient, unable to bear even minor discomforts, unlike the more resilient people of the past. This impatience fuels hostility whenever personal interests are harmed. The text warns of a growing imbalance: the material world is overdeveloped while the inner world of consciousness is neglected. True *maitri* is the re-establishment of balance between these two realms; without it, human awareness may diminish. The narrative concludes with a story of Sufi saint Hafiz, who alone was awake to receive his guru’s new insight, underscoring the value of wakefulness and inner readiness.

Conclusion

The document emphasizes that true friendship (maitri) is not merely interpersonal goodwill but a fundamental balance between the material and spiritual worlds. The key implication is that modern humanity has dangerously disrupted this balance by prioritizing material development while neglecting inner consciousness, leading to widespread intolerance, impatience, and hostility. The outcome, as the text warns, is that without restoring this equilibrium through cultivating tolerance and inner strength, human awareness itself may diminish. The author argues that sustainable maitri requires not just repeated resolutions but genuine spiritual power and understanding of universal laws. Ultimately, the document concludes that the path forward lies in developing the capacity to endure both favorable and unfavorable circumstances, thereby eliminating the root causes of enmity and restoring harmony between our outer achievements and inner consciousness.

Original PDF

Inline viewer

Checking source PDF

The viewer will load here if the archive file is reachable.