Browse articles

अध्यात्म और सामाजिकता : आचार्य भिक्षु की दृष्टि में

By प्रो. दयानन्द भार्गव

Vol. 48 · No. 09September - 2000pp. 22-26Hindi

Summary

The text discusses Acharya Bhikshu's perspective on the distinction between spirituality and sociality. It presents his principle that regardless of the nobility of the goal, the means to achieve it must also be appropriate, a rule he applied to the spiritual realm where the goal is purity of the soul. The text distinguishes between spiritual concepts like sin and merit, which are known only through scripture, and social concepts like crime and duty, which are based on direct perception or inference. It argues that sin and crime are fundamentally different: sin, such as causing pain to any living being, is eternal and unchanging, while crime is defined by changing social laws. The basis of sin and merit is detachment, while social duties are rooted in attachment and the desire to live. The text warns against conflating these two domains, as social rules are subject to change while spiritual rules are not. It uses examples like a soldier's duty to fight, which is a social duty but still constitutes violence from a spiritual perspective. The text clarifies that Acharya Bhikshu did not advocate for ignoring social rules; rather, he emphasized that social individuals should follow their respective social duties, but this does not make those actions spiritually blameless. The ultimate conclusion is that spirituality and sociality operate on different foundations—detachment versus attachment—and their respective standards of right and wrong must be kept distinct.

Conclusion

This analysis reveals that Ācārya Bhikṣu’s framework compels a fundamental re-evaluation of how moral and legal systems interact. By rigorously distinguishing between the immutable, āgama-based nature of sin (pāpa) and the evolving, socially constructed nature of crime (aparādha), the document establishes that spiritual purity cannot be achieved through worldly means, nor can social duties be validated by spiritual absolutes. The critical implication is that conflating these domains leads to either the stagnation of social laws or the dilution of spiritual discipline. For contemporary society, this means that legal reforms—such as those concerning satī or begging—can legitimately change without affecting the eternal spiritual status of an act. Conversely, a soldier’s duty to kill in war remains a spiritual transgression even when socially mandated. The ultimate outcome is a call for intellectual clarity: individuals must navigate their worldly responsibilities without the pretense of spiritual perfection, while spiritual aspirants must renounce worldly

Original PDF

Inline viewer

Checking source PDF

The viewer will load here if the archive file is reachable.