Browse articles

नन्दकिशोर आचार्य की कविताएं

Vol. 48 · No. 09September - 2000pp. 44Hindi

Summary

The text presents a poetic meditation on nature, transformation, and self-reflection within a forest setting. It describes a forest that repeatedly turns green, particularly during rain, while the speaker feels they melt or dissolve with each occurrence. The dense oak forest is depicted in a silent afternoon, with dry leaves falling in a new pattern and snow falling outside. The rustling of leaves seems to break the forest's silence, and a fire appears to be alive. The speaker uses a half-burnt stick to stir ashes among the dying embers, accompanied by an offbeat footstep in a new rhythm. They attempt to kindle a fire by blowing on it, but the flame sputters and scatters, leaving a slow warmth that spreads sweetly and sadly over everything. The speaker imagines snow falling outside amid the sound of breaking. They observe that the green is no longer raw but ripening, moving toward a brownish hue. The speaker reflects that one day they will quietly disappear into this mirror-like forest. When someone's wandering foot lands in the forest, their eye will fall upon the speaker in the mirror, and the speaker will recognize themselves in the echo of their own breaking. Ultimately, the speaker suggests that the staff and mirror will become everything, merging the observer with the observed in a cycle of decay and renewal.

Conclusion

The poem’s cyclical imagery of burning, regrowth, and dissolution suggests that personal transformation is inseparable from environmental decay. The speaker’s repeated failure to sustain fire mirrors the fragility of memory and identity, which are constantly reshaped by natural processes. The “mirror” of the forest reflects not a fixed self but a continuous becoming—where the speaker anticipates vanishing into the landscape, their presence only felt through the echo of their “breaking.” This implies that human consciousness is not separate from nature but absorbed into its rhythms, with implications for how we understand legacy: not as permanence, but as a trace within ongoing cycles of destruction and renewal. The poem ultimately suggests that acceptance of this transience offers a quiet, melancholic peace.

Original PDF

Inline viewer

Checking source PDF

The viewer will load here if the archive file is reachable.