Browse articles

संदेश काव्य परंपरा एवं जैन कवि

Vol. 50 · No. 10October - 2002pp. 27-28Hindi

Summary

The text examines the unique characteristics of Jain sandesha (message) poetry, tracing its origins to Kalidasa's "Meghaduta." While earlier works like the Rigveda, Ramayana, Mahabharata, and Shrimad Bhagavatam mention messengers, Kalidasa's portrayal of separation and longing set a lasting precedent. Jain poets later adapted this style, blending romantic sentiment with religious themes. Key works include Jinasena's "Parshvabhyudaya," which uses Meghaduta's meter to narrate the karmic cycle of Kamatha and Marubhuti, culminating in Parshvanatha's redemptive grace. From the 14th-15th centuries, Vikram Kavi's "Nemiduta" and Merutunga's "Jain Meghaduta" depict Neminatha's renunciation and Rajamati's message, emphasizing her psychological portrayal of separation. Charitrasundar Gani's "Shiladuta" (15th century) recounts Prince Sthulabhadra's renunciation and Queen Kosha's conversion. Vadichandra Suri's "Pavanaduta" (17th century) describes King Vijayanarasha and Queen Tara's separation. Unique innovations include "Shiladuta" and "Chetoduta," which personify virtues like chastity and the mind as messengers. Vinayavijay Gani's "Induduta" (18th century) sends a moon-borne forgiveness message from Jodhpur to Surat. Meghavijaya's "Meghaduta Samasya Lekha" (19th century) continues the tradition. These works prioritize self-reflection, blend romantic and peaceful moods, and emphasize human virtues like non-violence, renunciation, and tolerance. They offer geographical insights and universal ethical messages, avoiding sectarianism while promoting spiritual welfare.

Conclusion

These Jain sandesha kavyas, from Kalidasa's Meghaduta to later works like Nemi-duta and Shila-duta, demonstrate a unique fusion of spiritual discipline with poetic expression. By embedding Jain values of ahimsa, renunciation, and tolerance within the shringara rasa tradition, these poets created a new literary direction that transcends sectarian boundaries. The outcomes are significant: they established a continuous tradition of message poetry that served both devotional and philosophical purposes, while providing detailed geographical and cultural descriptions of medieval India. The innovative use of abstract concepts like shila (character) and chitta (mind) as messengers represents a distinctive contribution to Sanskrit literature. Ultimately, these works succeed in delivering a universal message of human welfare and spiritual progress, proving that literary beauty and religious teaching can coexist harmoniously, offering inspiration for humanity's moral and spiritual development.

Original PDF

Inline viewer

Checking source PDF

The viewer will load here if the archive file is reachable.