Browse articles

A Surya Icon from a Dasavatara Temple, Pagan

By Niharranjan Roy

Vol. 7 · No. 2June - 1931pp. 331-333English, Sanskrit

Summary

This paper analyses an unusual Surya image discovered in the Nāṭ‑hlaung temple at Pagan (Bagan), Burma—the only surviving ancient Hindu temple in the region. The temple is square, raised on a plinth and surrounded by a corridor that once contained reliefs of Viṣṇu and his ten avatāras. On the east face, a deep niche houses the principal deity: Viṣṇu seated on Garuda. Sculptures on the outer walls depict the different avatāras of Viṣṇu, though several are damaged or missing. A surviving image, previously unidentified, is the focus of the study. Mon Duroiselle described it as standing on a lotus flower with arms bent at the elbows, each hand holding a lotus bud; the figure wears a crown, large earrings and jewellery; its lower garment reaches the knees. The author compares this image with Surya icons from South India and notes striking similarities: the two arms and lotus buds align with Surya iconography, and the high boots and horse‑drawn chariot usually found in Surya images are absent due to the damaged state of the sculpture. South Indian Surya images sometimes show the god flanked by the dawn goddesses Uṣā and Pratyuṣā, but their absence does not rule out a Surya identification. The article discusses the idea that in Vedic literature, Viṣṇu is not a supreme god but identified with the sun; he strides over the universe, and the Trivikrama myth relates to the sun’s path. The dhyāna-śloka of Surya describes him as seated in the solar orb. Thus Surya and Viṣṇu are intimately related. The author argues that the Pagan image is likely Surya disguised as a Viṣṇu avatāra, reflecting an interpretation in which Surya’s presence in a Daśāvatāra temple is acceptable. The figure illustrates a syncretic iconography where the solar aspect of Viṣṇu is emphasised. The article concludes that the Pagan sculpture contributes to our understanding of Hindu iconography outside India and shows how the boundaries between deities were fluid in the Vaishnava context.

Conclusion

Examining the Nāṭ‑hlaung temple’s damaged sculptures, the study proposes that an unidentified image previously thought to be a Viṣṇu avatāra is actually Surya. The figure’s two hands holding lotus buds, erect stance and ornaments parallel South Indian Surya icons, and Vedic texts often equate Viṣṇu with the sun. The presence of a Surya icon within a Daśāvatāra scheme therefore reflects syncretism rather than anomaly. This insight enriches the understanding of Hindu iconography in Burma and underscores the interplay between solar and Vaishnava worship.

Article order

In this issue

Vol. 7 · No. 2
214-244Origin of the Bell-CapitalAchyuta Kumar Mitra245-253Topography in the PuranasSashi Bhusan Chaudhuri253-258Dvaidhibhava in the KautiliyaNarendra Nath Law259-286Bodhisattva Pratimoksa SutraNalinaksha Dutt287-300The First Saka of CitodSubimal Chandra Datta301-308Mandana, Suresvara and Bhavabhuti : The Problem of their IdentityDinesh Chandra Bhattacharya309-318Some Notes on Skanda-KarttikeyaManmatha Mukhopadhyay319-330Kulasekhara of KeralaK. Rama Pisharoti331-333A Surya Icon from a Dasavatara Temple, PaganNiharranjan RoyCurrent article334-342Vilvamangalam SvamiyarsA. Govinda Warrier343-358Early Visnuism and Narayaniya WorshipMrinal Das Gupta359-362Ganga in Ceylon and IndiaJ. C. De362-364An Early Supporter of ShivajiJadunath Sarkar365-366The Webbed Finger of BuddhaAnanda Kentish Coomaraswamy367-370A Few Evidences on the Age of the KathavatthuDwijendra Lal Barua370-371The Age of the Visnu PuranaV. R. Ramachandra Dikshitar371-376More on ManimekhalaSylvain Levi377-379Derivation of PaliS. V. Viswanatha380-383Problems of the NatyasastraHarihara V. Trivedi384-388Technical Terms in the Hindu Revenue SystemU. N. Ghoshal389-410The English Translation of the KautiliyaNarendra Nath Law410-412An Inscription dated in the Reign of Emperor Muhammad ShahDineshchandra Sircar412-412Candasutinam in the Nanaghat Cave InscriptionDineshchandra Sircar413-418The BhagavrttiKshitish Chandra Chatterjee418-419The Authorship of the AnunyasaKshitish Chandra Chatterjee420-427ReviewsAnanda Kentish Coomaraswamy, Subimal Chandra Datta428-432Select Contents of Oriental JournalsUnexhibited433-434Bibliographical NotesUnexhibited

Original PDF

Inline viewer

Checking source PDF

The viewer will load here if the archive file is reachable.