Browse articles

Will in Early Buddhist Scriptures

By C. A. F. Rhys Davids

Vol. 1 · No. 3September - 1923pp. 443-456English

Summary

The analysis of "Will in Early Buddhist Scriptures" examines the absence of a specific term for "will" in early Buddhist texts, despite their emphasis on training the will through ethical and spiritual practices. The author notes that while the Pali Canon uses terms like *cetana* (intention), *chanda* (desire), and *viriya* (energy), these do not fully capture the concept of a distinct "will" or "willer." Translators' reliance on "desire" often obscures the nuanced ethical spectrum, from lust to aspiration, and fails to highlight the teaching's focus on spiritual effort. The text argues that early Indian thought, including pre-Buddhist Upanishads, lacked a clear concept of will, and the Buddhist tradition inherited this limitation. Despite implied references to will-like qualities (e.g., craving, effort), the absence of a dedicated term suggests a conceptual gap. The author posits that the Buddhist church's later development of *anatta* (non-self) doctrine further hindered the recognition of will as a central force. Key points include the dynamic nature of mind and life, where moral transformation depends on one's capacity to exert will (*cetana*). The Path involves struggles against negative mental states and the cultivation of psychic powers (*iddhi*), emphasizing will as the driving force behind enlightenment. The analysis concludes that early Buddhist thought framed humans as active agents in their moral development, yet the lack of a coherent "will" concept left a significant theoretical gap, later partially addressed in Abhidharma through terms like *cetana* and *manas*.

Conclusion

The absence of a specific term for 'will' in early Buddhist scriptures, despite their emphasis on training the will, reveals a significant linguistic and conceptual gap. This omission, coupled with the reliance on terms like 'desire' and 'energy,' highlights the early Buddhist tradition's struggle to articulate the role of volition in spiritual practice. The implications of this absence suggest that the Buddha's teachings, while profoundly impacting ethical and psychological development, were constrained by the linguistic limitations of their time. The later development of terms like 'citation' and the philosophical debates surrounding 'anatta' further underscore the complexity of conceptualizing will in early Buddhist thought. Ultimately, this analysis underscores the importance of historical and linguistic context in understanding the evolution of Buddhist psychology and its enduring influence on spiritual training.

Article order

In this issue

Vol. 1 · No. 3
406 - 414Two Copperplate Charters of the Haihaya king Prthvideva II of the Cedi years 900 and 905Hiralal Jain415 - 422Date of KaniskaR. Kimura422-428DharmasamuccayaDharmaditya Dharmacharya429-432Surunga and the Kautiliya ArthasastraMaurice Winternitz433-442Magadhi Prakrit and BengaliMuhammad Shahidullah443-456Will in Early Buddhist ScripturesC. A. F. Rhys DavidsCurrent article456-463Rasitala or the Under‑worldNandu Lal Dey464-472The Northern BuddhismHariprasad G. Shastri473-482A Problem of Ancient South Indian HistoryK. G. Sesha Aiyar483-489The Evidence of Panini on Vasudeva‑WorshipUmesh Chandra Bhattacharya489-500Politics and Political History in the MahabharataNarayan Chandra Banerji501-517Pali, the Language of the Southern BuddhistsArthur Berriedale Keith518-522Bhati Rajputs — The Modern Representatives of the Indo‑Bactrian Rulers of Kabul and Northern PunjabKunwar Shivnath Singh Sengar522-532Ministers in Ancient IndiaRadha Govinda Basak532-537SelihotraGirindranath Mukherji537-539Inscription on the Pedestal of a newly found Visnu ImageHaridas Mitra539-544Indian Literature AbroadPrabhat Kumar Mukherji545-560Hindu Politics in ItalianHaridas Mitra561-565The Andhras and the TelugusM. Venkataramayya565-566Report of the Archaeological Department, Hyderabad StateC. S. Srinivasachari566-568Sankaracarya CaritamK. Rama Pisharoti569-570A Note on the Word KautalyaV. Venkatarama Sharma570-577Hindu Imperial Systems and Mr. K. P. JayaswalUnexhibited577-578Hindu Theories of the Origin of Kingship and Mr. K. P. Jayaswal—A SupplementUnexhibited578-580The Punjab Sanskrit SeriesD. Bhattacharya581-590ReviewsU. N. Ghoshal, Kaccayana, Arthur Berriedale Keith, Bimala Charan Law591-594Select Contents of Oriental JournalsU. N. Ghoshal595-598Obituary NoticeB. M. Barua

Original PDF

Inline viewer

Checking source PDF

The viewer will load here if the archive file is reachable.